| 1. | Compe ation trade is , in fact , a kind of loan
补偿贸易实际上是一种信贷。 |
| 2. | We have new methods like compe ation trade and joint venture
我们有补偿贸易和合资经营。 |
| 3. | 193 we have new methods like compe ation trade and joint ventrue
我们有补偿贸易和合资经营。 |
| 4. | Party b shall not interfere in such direct dealings , nor shall party b bring forward any demand for compe ation therefrom
乙方不得干涉此种直接贸易，也无权向甲方提出任何补偿或佣金要求。 |
| 5. | Except as provided herein , attorney shall not be entitled to any other compe ation from client for legal services related to this agreement
除本合同规定外，律师无权从客户处得到任何其他与本合同相关的法律服务补偿。 |
| 6. | Unlike deposits where the bank has to provide security and also provide compe ation in the form of interest , a loan is a form of investment for the bank
在存款时，银行提供安全保障，同时以利息的形式提供补偿，而贷款是银行的投资。 |
| 7. | Iv . even under the circumstance of only handling the contract of 2000 by the first - i tance court , no compe ation has been given to decoration , which is unfair either
四、即便按照在一审法院只处理2000年合同的情形下，对有关装潢不予补偿，亦不公平。 |
| 8. | The united states will pay us $ 4 . 5 million in compe ation for the three people killed and 27 wounded when nato bom destroyed beijing ' s emba y in belgrade
就北约误炸中国驻南斯拉夫大使馆一事，美国愿意向三名死者家属和二十七名伤者赔偿四百五十万美元。 |
| 9. | A su tantial compe ation given to top executives as a severance bonus when they are terminated from the positio in the event of a corporate merger or takeover
在发生合并或兼并的情况下，公司高层行政领导离开其职位时所获得的丰厚补偿，作为高额离职补助金。 |
| 10. | This act protects a licants and employees forty years of age or older from discrimination due to age in hiring ， promotion ， discharge ， compe ation ， terms ， conditio ， or privileges of employment
这部法规保护年龄在40或40以上的申请者和雇员在受雇、晋升、解聘、补偿、受雇期限、地位以及享有的特权免受年龄歧视。 |
